One can certainly make an argument for an end to Waltrip’s brand of down-home humor, as part of another attempt to broaden NASCAR’s audience. But how—and to what end?