Adam Driver stars in a movie that attempts to tell the story of the Senate Intelligence Committee’s infamous ‘torture report,’ but it gets the story badly wrong and tries to lionize a dishonest partisan hitman.