Political humorist Christopher Buckley, having decided that the Trump era has made contemporary satire impossible, turns back the clock and finds plenty of laughs in a novel about seventeenth-century America in ‘The Judge Hunter.’