When Jack Phillips declined to participate in celebrating the wedding of David Mullins and Charlie Craig, his life was upended in ways that people who argue passionately about the culture war on social media might not fully appreciate.