A new poll’s findings upset the narrative that Americans so highly support government leave that Republicans should get into the game so Democrats don’t net all the political points from it.