Plantation Field, a renowned site used for qualifying equestrian events, was named after a Boy Scout troop tree-planting campaign. Now, it’s accused of being racist.