If tech regulations are not carefully constructed, they could reduce quality for consumers, fail to encourage competition, and prove a bigger burden to startups than established behemoths.