The very instincts my daughter’s feminist mentors have been telling her to pay attention to are now considered ‘bigoted’ as soon as she hits the bathroom.